4=Cliquez ici pour acheter le code d'enregistrement du programme
5=Le mot de passe entré est invalide. Veuillez réessayer
6=Entrez le mot de passe d'accès au programme
7=Veuillez entrer votre mot de passe pour accéder au programme.
28=Erreur
29=Dernière erreur système:
30=<pas montré dans la version de test>
31=erreur %X.
32=Le système d'exploitation n'a plus assez de mémoires ou de ressources.
33=Le fichier spécifié n'a pas été trouvé.
34=Le chemin spécifié n'a pas été trouvé
35=Le fichier .exe est invalide.
36=Le système d'exploitation refuse l'accès au fichier spécifié.
37=L'association du nom du fichier est incomplète ou invalide.
38=La transaction DDE ne peut pas être accomplie car une autre transaction DDE est en cours.
39=La transaction DDE a échoué.
40=La transaction DDE  ne peut pas être accomplie car la demande est hors délai.
41=La librairie de liens dynamiques n'a pas été trouvée.
42=Il n'y a pas d'application associée avec l'extension fichier donnée.
43=Il n'y avait pas assez de mémoire pour finaliser l'opération.
44=une violation de partage s'est produite.
45=erreur inconnue.
46=A propos
47=Le mot de passe introduit est incorrect. Veuillez le réintroduire.
48=Voulez-vous enlever le mot de passe d'accès ?
50=Impossible d'enlever l'ancien mot de passe d'accès
52=Veuillez donner un nouveau mot de passe ou ne pas le confirmer
53=Veuillez confirmer le mot de passe
54=Le mot de passe n'a pas été confirmé
56=Ne peut pas enregistrer le nouveau mot de passe d'accès
58=Changez le mot de passe d'accès
59=Veuillez fournir votre mot de passe actuel et définir un nouveau mot de passe.\nPour enlever le mot de passe, gardez les deux dernières boites de dialogue vides.
60=<<< Mot de passe Outlook>>>
61=Bienvenue dans l'assistant du programme de récupération du mot de passe Outlook édité par Passcape
62=Cet assistant vous guidera à travers les étapes de récupération des identifiants et des mots de passe perdus pour tous les comptes e-mail créés avec MS Outlook ainsi que les mots de passe pour les fichier MS Outlook Personnal Folder (PST).
63=Pour continuer, cliquez 'Suivant'.
64=Veuillez sélectionner le mode de récupération:
65=AUTOMATIQUE - découvrez tous les mots de passe de l'utilisateur actuel
66=MANUEL - mode manuel de recherche (depuis le fichier registre de Windows)
68=Plus d'info...
69=Rapporter un bogue
70=Envoyer un commentaire
71=Recommander à un de vos amis
72=Entrez le code d'enregistrement
73=Aide
74=A propos du programme
75=Enregistrement/Changement du mot de passe d'accès
76=Voir le fichier notation (log file) du programme
77=Commander la version complète maintenant
78=Ne peut pas accéder à la liste de visualisation des contrôles d'entête
79=Créé par %s
80=Ne peut pas accéder à la liste de visualisation du texte
81=Créé par
82=Pas assez de mémoire
84=Ne peut pas lire le fichier registre.
85=Ne peut pas ouvrir le fichier registre. Dernière erreur %s.
86=Ne peut pas énumérer les différents fournisseurs de stockage. Dernière erreur : %s.
87=Ne peut pas définir les différents fournisseurs de stockage. Dernière erreur : %s.
116=Ne peut pas ouvrir le fichier de notation (log file)
117=Disque
118=inconnu
119=démontable
120=Disque %s(%C:\\) - fixe, %s, %lu Mb libre
121=réseau
122=CD-ROM
123=RAM disque
124=Windows dir
125=Système dir
126=Temp dir
127=Profile dir
128=Programme dir
129=Programme nom
130=Programme taille
131=Fichier de notation (log file) ouvert
132=Fichier de notation (log file) fermé
133=Outlook Mode manuel de recherche des mots de passe (step 2 of 3)
134=Veuillez spécifier le chemin complet pour le fichier registre 'NTUSER.DAT' .\nIl est localisé dans le répertoire du profil de l'utilisateur (habituellement C:\\Documents And Settings\\<UserName>)
136=aucune erreur
137=Ne peut pas charger une des DLL système
138=Ne peut pas obtenir une adresse de procédure dans une des DLL système
139=échec à l'ouverture du fichier
140=échec à la lecture du fichier
141=pas assez de mémoire
142=données invalides
143=Ne peut pas convertir le GUID en un string
144=Ne peut pas ouvrir un fournisseur crypto
145=le fournisseur crypto ne soutient pas un des algorithmes de chiffrage
146=erreur interne
147=Ne peut pas appeler une des fonctions crypto
148=aucune donnée
149=erreur lors de l'analyse de la clé principale de l'utilisateur
150=la clé principale n'est pas déchiffrée correctement (probablement un mot de passe invalide)
151=Une erreur indéfinie est intervenue
152=La clé principale ne correspond pas aux données de chiffrage
153=la clé principale n'a pas été trouvée
154=erreur inconnue
155=Ne peut pas enlever l'ancien fichier registre
156=Ne peut pas lire le fichier registre
157=Ne peut pas établir une connexion vers le registre
158=Ne peut pas contrôler les fichiers depuis le répertoire temporaire.
159=Ne peut pas créer le répertoire temporaire
160=Ne peut recevoir le SID de l'utilisateur
161=SetSecurityDescriptorDacl échoué.
162=SetSecurityDescriptorOwner échoué.
163=Impossible d'assigner Administrateur comme propriétaire de ce fichier. Le fichier existe?
164=SetFileSecurity échoué
165=erreur allocation mémoire pour SD
166=Impossible d'ouvrir le processus token
167=Impossible de consulter les privilèges spécifiés
168=Impossible d'ajuster les privilèges token
169=Ne peut pas lire l'accès à la clé registre
170=Ne peut pas changer l'accès à la clé registre
171=Pas d'erreurs
172=Ne peut pas ouvrir le fichier registre
173=Fichier registre est corrompu
174=Pas assez de mémoire
175=Ne peut pas lire le fichier registre
176=Format fichier registre non supporté
177=erreur inconnue lors de l'analyse du fichier registre
178=chemin non trouvé
179=valeur non trouvée
180=paramètre introduit invalide
181=l'indicateur de données ou la longueur de données est incorrect
182=erreur interne 
183=Ne peut pas écrire le fichier registre
184=erreur inconnue
185=Mots de passe Outlook déchiffrés
187=Cliquer droit sur la liste pour voir le menu contextuel. Cliquer sur un entête de colonne pour trier la liste.
188=Type
189=Compte
190=Utilisateur
191=E-mail
193=SMTP
194=POP3
195=IMAP
197=HTTPMAIL
198=LDAP
200=Rapport
201=Voir le rapport en format texte
202=Voir le rapport en format html
203=Voir le rapport en format excel
204=Ne peut pas ouvrir le rapport format texte. Dernière erreur:
205=Ne peut pas créer le rapport en format texte
206=Ne peut pas créer le fichier temporaire
207=Ne peut pas ouvrir le rapport format html. Dernière erreur:
208=Ne peut pas créer le rapport en format html
209=Ne peut pas ouvrir le rapport format excel. Dernière erreur:
211=Ne peut pas créer le rapport en format excel
212=Ne peut pas copier les données vers le presse-papier
213=Le texte a été copié vers le presse-papier
214=Ne peut pas créer le fichier
215=Ne peut pas écrire vers le fichier
253=Menu contextuel
254=Voir le rapport en format texte
255=Voir le rapport en format html
256=Copier la liste vers le presse-papier
257=Sauver la liste vers le fichier
269=Ne peut pas ouvrir le rapport format texte. Dernière erreur:
270=Ne peut pas écrire le rapport en format texte
271=Ne peut pas créer le rapport en format texte
272=Ne peut pas ouvrir le rapport format html. Dernière erreur:
273=Ne peut pas écrire le rapport au format html
274=Ne peut pas créer le rapport en format html
275=Ne peut pas ouvrir le client e-mail par défaut. Last error:
276=Ne peut pas charger la DLL protégée
277=Ne peut pas charger une des fonctions de la DLL protégée
278=erreur inconnue
279=pas assez de mémoire
280=aucune erreur
281=erreur
282=dll fournisseur non trouvée
283=manipulation invalide
284=type existe déjà
285=type n'existe pas
286=définition de règle invalide
287=accès refusé
288=erreur de stockage
289=N'a pas su vérifier un appelant
290=le mot de passe fourni est invalide
291=disparité de l'image du disque
292=erreur inconnue
293=mauvais drapeau (choix)
294=objet existe déjà
295=objet n'existe pas
296=service non disponible
297=pas vide
298=chaîne invalide
299=état invalide
300=pas ouvert
301=déjà ouvert
302=erreur inconnue
303=aucune erreur
304=erreur interne
305=exception inconnue
306=pas assez de mémoire
307=Ne peut pas ouvrir le chemin du registre utilisateur
308=Ne peut pas ouvrir le chemin du registre clé principale
309=taille invalide de la clé principale
310=clé principale invalide
311=l'ID de la clé principale est inconnue ou invalide
312=Ne peut pas décrypter le bloc donnée de la clé principale
313=Décryptage impossible de la clé principale
314=Décryptage impossible du DES
315=Localisation de l'objet invalide (chemin du registre de l'objet introuvable)
316=Ne peut pas lire les données du fichier registre
317=taille donnée objet invalide
318=donnée objet invalide
319=Ne peut pas décrypter la clé de cryptage de l'objet
320=Ne peut pas décrypter les données de l'objet
321=donnée de l'objet corrompue
322=donnée de la clé principale corrompue
323=Ne peut pas ouvrir le fichier registre
324=Ne peut pas ouvrir la sous-clé du fournisseur
325=donnée propriétaire non trouvée
326=Ne peut pas copier les données utilisateur
327=Ne peut pas ouvrir les données utilisateur
328=plus d'objet
329=Ne peut pas convertir la chaîne de données vers le GUID
330=Ne peut pas convertir le GUID vers une chaîne de données
331=Ne peut pas convertir le type de clé registre du GUID
332=Ne peut pas convertir le sous-type de clé registre du GUID
333=sorte de structure des données inconnue
334=taille de l'objet invalide
335=Ne peut pas écrire le fichier registre
336=taille donnée invalide
337=erreur inconnue
338=Ne peut pas lire le registre. Dernière erreur: %s.
339=Définition du mot de passe d'accès au programme
340=Définissez un mot de passe d'accès au programme pour empêcher son exécution par une personne non autorisée.
341=Veuillez retaper le nouveau mot de passe dans les deux boîtes de dialogue
342=Veuillez donner un mot de passe ou enlever la confirmation du mot de passe
343=Veuillez confirmer votre mot de passe
344=Le mot de passe n'est pas confirmé
346=Ne peut pas définir le nouveau mot de passe d'accès
348=Voir le fichier de notation (log file) du programme
349=Veuillez sélectionner en premier la date et le titre du fichier de notation (log file).
350=Inconnu
351=Temps
352=Message
353=Retour
354=Cliquez pour procéder
355=Sortie
356=&Sortie
357=&Suivant >>
358=<< &Retour
359=&Rapport
360=&Copier
361=&Sauver
362=&Modifier
365=Information de la licence:
366=Enregistré à:
367=Information et contacts:
368=Page d'accueil:
369=E-mail:
370=Achat:
372=Veuillez patienter...
373=Cela peut prendre plusieurs minutes. Veuillez être patient...
374=Mot de passe d'accès au programme
375=Mot de passe actuel:
376=Nouveau mot de passe:
377=Confirmez le nouveau mot de passe:
378=Cacher les caractères quand j'écris
379=Mot de passe d'accès au programme requis
380=Mot de passe d'accès
381=Visitez la page d'accueil de Passcape
382=&Plus...
383=Notation (log file) possible
398=Mot de passe d'accès de l'utilisateur pour lequel vous voulez déchiffrer le mot de passe de Outlook
399=POPR - mode manuel
400=Chemin complet vers le fichier 'NTUSER.DAT'
401=Cliquez 'Suivant' pour déchiffrer et voir le mot de passe
402=Plusieurs utilisateurs ont été trouvé
403=Liste des utilisateurs
404=POPR - mot de passe déchiffré
405=En lecture...
406=Cela peut prendre plusieurs minutes. Veuillez être patient...
407=Mot de passe d'accès au programme
408=Mot de passe d'accès:
409=Confirmez le mot de passe:
410=Fichier de notation (log file) du programme
411=Log date/titre
412=Interface langage
413=erreur mise en place du nouveau langage
414=Ne peut pas charger le langage sélectionné. Le langage par défaut est utilisé à sa place.
415=Liste des langages disponibles
416=Veuillez sélectionner un mode d'aide
417=Allumer/éteindre la notation (log file) du programme
418=Ouvrir la page d'accueil de Passcape
419=Menu contextuel
420=Information supplémentaire nécessaire pour le déchiffrage de mots de passe Outlook 2003
421=Veuillez sélectionner l'utilisateur SID...
441=Enregistrement
442=Veuillez entrer votre code d'enregistrement...
443=Information d'enregistrement
444=Votre nom (facultatif):
445=Code d'enregistrement:
446=Entrer le code d'enregistrement exactement comme donné dans l'e-mail d'enregistrement. Si vous rencontrez quelque problème que ce soit durant le processus d'enregistrement, veuillez vous référer à l'aide du programme.
447=&Register
448=Le code que vous avez introduit est invalide. Veuillez réessayer.
449=Nous vous remercions d'avoir enregistré votre programme !
450=VERSION COMPLETE ENREGISTREE
451=VERSION DEMO NON ENREGISTREE
452=Ne peut pas sauver le code. Veuillez contacter le support technique.
460=Naviguer...
461=Full path to 'NTUSER.DAT' registry file
462=Voir le rapport en format texte, html ou excel
463=Copier la liste dans le presse-papier
464=Sauver la liste dans le fichier
467=Cliquer droit pour ouvrir le menu contextuel
468=Disponible seulement avec la version enregistrée.
469=Veuillez entrer le code d'enregistrement du programme.
471=Exporter
472=Importer
473=Exporter le(s) objet(s) sélectionné(s)
474=Exporter tous les objets
475=Entrez le mot de passe d'accès de l'utilisateur pour lequel vous voulez déchiffrer le mot de passe Outlook.\nSi vous ne voulez pas déchiffrer l'actuel, appuyez sur le bouton 'Skip'.
477=Chemin complet pour la clé principale de l'utilisateur
478=Utilisateur
479=Sauvegarde du registre actuel...
480=Echec d'ouverture du fichier d'aide du programme. Dernière erreur:
481=Plus...
484=Echec d'ouverture du navigateur par défaut du système. Dernière erreur:
486=Erreur de conversion de la chaîne de caractère vers le  GUID
487=Serveur
488=Identifiant
489=Mot de passe
490=Nom du profil
491=Modifier le mot de passe sélectionné
495=Tous les fichiers (*.*)|*.*||
498=Ne peut pas ouvrir le fournisseur de stockage. Dernière erreur: %s.
499=Copier le mot de passe vers le presse-papier
500=Copier l'identifiant vers le presse-papier
501=Copier le serveur vers le presse-papier
502=PST Mot de passe - Obtenir le mot de passe Outlook Personal Folder
503=POPR - Mot de passe personal folder (PST)
504=Sélectionnez un fichier PST
505=Mot de passe déchiffré
506=Navigue
507=Copier
508=Chargez Outlook
509=Sélectionnez un fichier à décrytper
510=Mot de passe décritpé
511=Naviguez pour le(s) fichier(s) PST
512=Copier le mot de passe vers le presse-papier
513=Charger MS Outlook
514=Mode de récupération du mot de passe pour le PST
515=Veuillez sélectionner un fichier PSTde la liste déroulante ou naviguer pour un nouveau fichier.
516=Le fichier ne contient pas de mot de passe.
517=Mots de passe additionnels
520=Mots de passe additionnels (valide). Tous ces mots de passe seront acceptés par Outlook sans aucun problème.
522=Veuillez noter que dans beaucoup de cas, le mot de passe récupéré diffère du mot de passe d'origine. C'est du à l'algorithme de chiffrement de Outlook. Le fichier PST contient une addition sur 32-bit en place d'un mot de passe. Tous les mots de passe montrés par POPR sont identiques et seront acceptés par Outlook. Après l'identification dans Outlook, vous serez capable de changer ou d'enlever le mot de passe d'origine.
523=Rien à copier
524=Ne peut pas ouvrir Outlook.exe. Dernière erreur:
525=Outlook PST fichier (*.pst)|*.pst|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
526=Ne peut pas ouvrir le fichier PST. Dernière erreur: %s.
527=Ne peut pas charger l'index du fichier PST. Dernière erreur: %s.
528=Le fichier PST ne contient pas de mot de passe.
529=PST_MOT_DE_PASSE
530=aucune erreur
531=Ne peut pas ouvrir le fichier
532=Ne peut pas lire le fichier
533=Format fichier PST inconnu
534=Format fichier PST non supporté
535=pas de mémoire
536=erreur inconnue rencontrée
537=longueur de clé de chiffrement incohérente
538=Ne peut pas initier un indicateur de description
539=Ne peut pas initier un indicateur ID
540=description vide
541=indicateur de description vide
542=Ne peut pas analyser les blocs de données PST
543=Attribut du mot de passe non trouvé
544=erreur inconnue
545=Ne peut pas lire le mot de passe. Dernière erreur: %s.
546=Le fichier n'est pas protégé par un mot de passe.
547=Ne peut pas déchiffrer le mot de passe du compte Outlook 2003. Dernière erreur: %s.
548=Mot de passe déchiffré pour
549=Compte mail Outlook
550=&Skip
551=Skip &tout
552=Position de la souris:
553=Démarrer Outlook et ouvrir la fenêtre contenant les boîtes de dialogue avec *****. Positionner la loupe sur les astérisques ***** du mot de passe. Si le programme a la possibilité de révéler le mot de passe, il sera montré dans la fenêtre POPR.
554=Statut
555=POPR - Révélateur des astérisques du mot de passe
556=mot de passe disponible:
557=Titre de la Fenêtre:
558=Mot de passe actuel
559=Cette fenêtre est la plus à l'avant
560=Rendre les astérisques ***** visibles
561=Algorithme de révélation
562=Options
563=Révélateur des astérisques du mot de passe MS Outlook
564=Vous pouvez révéler le mot de passe qui est caché derrière les *****. Veuillez positionner la loupe au dessus du mot de passe de Outlook pour faire apparaître le texte caché.
565=Normal
566=Scan approfondi
567=Positionner la fenêtre sur l'avant et la rendre transparente
568=Affichage du texte au lieu des astérisques *****
569=Le mot de passe révélé sera placé ici
570=Sélectionnez 'Scan approfondi si vous ne recevez pas la fenêtre *****.
571=Oh, non. Pas celui-là :o)
572=Non
573=Oui
574=Peut-être
575=MOT DE PASSE ASTERISQUE - dévoiler le texte caché derrière les astérisques *****